Página 2 de 2

Re: presentacion

NotaPublicado: Jue May 10, 2018 1:37 pm
por manuelgracia
Un saludo y bienvenido

Re: presentacion

NotaPublicado: Jue May 10, 2018 2:38 pm
por COLADA
Bienvenido y que lo disfrutes

Re: presentacion

NotaPublicado: Jue May 10, 2018 3:45 pm
por orus
Bienvenido!!!!!

Re: presentacion

NotaPublicado: Dom Jun 10, 2018 7:07 pm
por ESCIPION
Bienvenido, un saludo!! :es:

Re: presentacion y excusas

NotaPublicado: Dom Jun 10, 2018 10:11 pm
por legionarioctv
Buenas noches, me disculpo por no presentarme antes.
Te escribo desde Italia y estoy investigando las bajas italianas en la guerra civil española.
Espero que me puedas ayudar

También adjunto un mensaje en italiano (utilicé el traductor de Google)

gracias




Buonasera, Vi chiedo scusa per non essermi presentato prima.
Vi scrivo dall'Italia e sto facendo delle ricerche sui caduti italiani nella guerra civile spagnola.
Spero possiate aiutarmi

Vi allego anche messaggio in italiano (ho usato google traduttore)

Grazie

Re: presentacion

NotaPublicado: Lun Jun 11, 2018 6:20 am
por juan carlos sanchis
benvenuto a un grande gruppo di amici, sulla tua domanda qui troverai diversi colleghi che ti daranno informazioni privilegiate che spero ti serviranno

se bienvenido a gran grupo de amigos , sobre tu pregunta aqui encontraras a varios compañeros que te daran información privilegiada que espero te sirva

Re: presentacion

NotaPublicado: Lun Jun 11, 2018 9:13 am
por juan carlos sanchis
Ho dimenticato di dirti di presentarti in un nuovo post per evitare errori

me he olvidado decirte que te presentes en un post nuevo para no dar lugar a errores

Re: presentacion

NotaPublicado: Lun Jun 11, 2018 1:22 pm
por legionarioctv
gracias a todos por la maravillosa bienvenida.

gracias


grazie a tutti per la magnifica accoglienza.

grazie